[NMB48] Heart, sakebu – Corazón, gritando

Letra en inglés para traducción tomada de http://stage48.net/ 

Sencillo Don’t look back (NMB48)

Solía creer que estaba calmada (¿Realmente es cierto?) Oye, estoy despierta ¿Cierto? (Tal vez depende) No se siente como un sueño (Es verdad) Mi ser realista.	reisei na jibun to omotteta (HONTO ni sou ka na?) nee hora sameteru desho? (baai ni yoru kamo) yume wo miru tte kanji ja nai no (tashika ni sou da ne) genjitsu shugi no watashi
Estos días, solo un poco me siento rara solo (caminar) bajo el largo (corredor) hace que mi corazón se sienta ardiente.	saikin chotto yousu ga hen nagai (rouka) aruku (dake de) mune ga atsuku naru
Corazón (corazón) gritando con voz alta (te amo) te amo, mientras (pienso) en ti abro la ventana, conmovida hasta las lágrimas corazón (corazón) gritando, no hay (nadie) en el suelo es como si fuera la única en este romance triste.	HAATO (HAATO) sakebu ooki na koe de (suki da) suki da anata no koto wo (omoi) nagara mado wo akete namidagumu HAATO (HAATO) sakebu GURAUNDO ni wa (dare mo) inai hitorigoto mitai na setsunai koi
La gente siempre ha dicho que soy conservadora (porque odio ser notada) con esa baja confianza en mí misma (¿Te gusta estar sola?) No tengo interés en chicos (como si escapara) elevo las barreras.	shoukyokuteki da to iwarete kita (medatsu no kirai de) sonna ni jishin nai shi (hitori ga suki na no?) otoko no ko ni mo kyouminakatta (saketeru mitai ni) BARIA wo hatteru watashi
En algún lugar, solo un poco, tal vez he cambiado tan solo (observar) el sol (que se oculta) ¿Por qué se siente doloroso?	tokoro ga chotto kawatta kamo shizumu (yuuhi) miteru (dake de) naze da ka kurushii
Corazón (corazón) balanceándose, incapaz de decir (te amo) te amo, solo (pronunciando) tu nombre y me congelo en el viento, corazón (corazón) balanceándose, yo (no puedo) discutirlo con nadie, me hace querer huir este romance difícil.	kokoro (kokoro) yureru koe ni wa dasezu (suki da) suki da anata no namae (kuchi ni) sureba kaze no naka de KYUN to suru kokoro (kokoro) yureru soudan nante (dekiya) shinai hashiritaku naru no wa nigate na koi
Corazón (corazón) gritando con voz alta (te amo) te amo, mientras (pienso) en ti abro la ventana, conmovida hasta las lágrimas corazón (corazón) gritando, no hay (nadie) en el suelo es como si fuera la única en este romance triste, mi primera experiencia, un romance difícil.	HAATO (HAATO) sakebu ooki na koe de (suki da) suki da anata no koto wo (omoi) nagara mado wo akete namidagumu HAATO (HAATO) sakebu GURAUNDO ni wa (dare mo) inai hitorigoto mitai na setsunai koi hajimete no keiken nigate na koi

https://youtu.be/vhwU7138YPU